Virginia Costa

segunda-feira, 21 de março de 2011

Entertaining Kids- Distraindo As Criancas

Now that I am a grandmother I am always making plans to entertain my granddaughter. She is still 3 months old but I just can`t help it. 
Agora que eu tenho uma netinha fico sempre fazendo planos para quando ela crescer.Ela só tem 3 meses.
 As this space in the web is a register I keep for myself it is natural that I save here the things I intend to do with her when the time comes. Este espaço na net funciona como um registro para mim e então eu vou guardando aqui as ideias pra não esquecer.
 We might prepare that for mother`s day together. Esta e uma ideia legal pra gente fazer juntas para o dia das mães.
 That is all we are going to need for the gift. Só vamos precisar destas coisinhas.
 I want to surprise her with these funny food. Eu quero surpreende-la com estes alimentos engracadinhos.
I have been practicing egg painting for a while now. I really have fun painting them and my adult kids love it. Eu tenho pintado os ovos em casa há algum tempo e meus filhos adultos acham muito legal.
 Playing with shadows is something I had forgotten. Look at the wall paper! A brincadeira com as sombras eu tinha esquecido. reparem só no papel de parede!
 We might not have a nice indian tent like that but playing with blankets, building a cabin with them used to be one of my favorites.
Talvez na época a gente não tenha uma tenda de índio assim autentica mas brincar de cabaninha com cobertor vai ser divertido de qualquer forma.
 Couldn`t resist showing you this t-shirt. Isn`t it cute? And the diaper with the fabric details? Eu tinha que mostrar esta camiseta e a fraldinha com babados. Não são um charme?
 Rag balls and a special place in the yard. Brincar com bolas de retalhos ou ter um lugar especial no quintal. Muitos planos.
There are other cool ideas HEREHERE and HERE
Outras ideias legais nos links acima!

Um comentário:

Ale Quejinho disse...

Minha primeira vez por aqui, e estou amando. Deixo meu convite para conhecer o meu blog, se gostar me siga tambem que ficarei honrada.
Ale